Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Support Center | Centro de Apoyo |
| es | messages | 3 | Sign In | Registrarse |
| es | messages | 3 | Customer Login | Inicio de sesión del cliente |
| es | messages | 1 | Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those ! | Su navegador no es compatible con JavaScript o Ha desactivado JavaScript, ¡habilítelos! |
| es | messages | 2 | Home | Casa |
| es | messages | 1 | Contact Us | Contáctenos |
| es | messages | 1 | Search KnowledgeBase | Buscar en KnowledgeBase |
| es | messages | 1 |
Sign In to %websitename%
[ "%websitename%" => "<span class="uv-brand">Soporte Gatria</span>" ] |
Registrarse en <span class="uv-brand">Soporte Gatria</span> |
| es | messages | 1 | If you have ever contacted our support previously, your account would have already been created. | Si alguna vez ha contactado con nuestro soporte anteriormente, su cuenta ya se habría creado |
| es | messages | 1 | ||
| es | messages | 1 | Password | Contraseña |
| es | messages | 1 | Forgot Password? | ¿Se te olvidó tu contraseña? |
| es | messages | 1 | Cookie Policy | Política de cookies |
| es | messages | 1 | Powered by | Energizado por |
| es | messages | 1 | Cookie Usage Policy | Política de uso de cookies |
| es | messages | 1 | cookie | Galleta |
| es | messages | 1 | cookies | galletas |
| es | messages | 1 | HELP | AYUDA |
| es | messages | 1 |
Some of our site pages utilize %cookies% and other tracking technologies. A %cookie% is a small text file that may be used, for example, to collect information about site activity. Some cookies and other technologies may serve to recall personal information previously indicated by a site user. You may block cookies, or delete existing cookies, by adjusting the appropriate setting on your browser. Please consult the %help% menu of your browser to learn how to do this. If you block or delete %cookies% you may find the usefulness of our site to be impaired.
[ "%cookie%" => "<em>Galleta</em>" "%cookies%" => "<em>galletas</em>" "%help%" => "<b>AYUDA</b>" ] |
Algunas de las páginas de nuestro sitio utilizan <em>galletas</em> y otras tecnologías de seguimiento. Un <em>Galleta</em> es un pequeño archivo de texto que se puede utilizar, por ejemplo, para recopilar información sobre la actividad del sitio. Algunas cookies y otras tecnologías pueden servir para recuperar información personal previamente indicada por un usuario del sitio. Puede bloquear las cookies o eliminar las cookies existentes, ajustando la configuración adecuada en su navegador. Consulte el menú <b>AYUDA</b> de su navegador para obtener información sobre cómo hacerlo. Si bloquea o elimina <em>galletas</em>, es posible que la utilidad de nuestro sitio se vea afectada. |
| es | messages | 1 | visit our website | Visite nuestro sitio web |
| es | messages | 1 |
To know more about how our privacy policy works, please %websiteLink%.
[ "%websiteLink%" => "<a href="https://www.uvdesk.com/en/privacy-policy/" target="_blank">Visite nuestro sitio web</a>" ] |
Para más información sobre el funcionamiento de la política de confidencialidad, veuillez <a href="https://www.uvdesk.com/en/privacy-policy/" target="_blank">Visite nuestro sitio web</a>. |
| es | messages | 2 | This field is mandatory | Este campo es obligatorio |
| es | messages | 1 | This is not a valid email address | Esta no es una dirección de correo electrónico válida |
| es | messages | 1 | Password must contains 8 Characters | La contraseña debe contener 8 caracteres |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Error : Something went wrong, please try again later | Error : Something went wrong, please try again later |